Site internet :
Raison sociale : Alexandre de Lur-Saluces
Siège social : 33210 Fargues de Langon
Adresse postale : Château de Fargues 33210 Fargues de Langon France
Tél. : 05 57 98 04 20 Fax : 05 57 98 04 21
E-mail :
Directeur de publication : Alexandre de Lur Saluces
Hébergeur : 1&1 Internet SARL pays de résidence.



The company Château de Fargues, publishes the website accessible at the following address: which includes the processing and storage of data collected during the use of the said website.

Château de Fargues has created this Privacy Policy in order to communicate its policy and practices regarding the collection, use and disclosure of user information on the Site.

This document details how Château de Fargues uses and collects your personal data and informs you of the measures taken to ensure their protection within the framework of the use of the Site in accordance with the provisions of law n°78-17 of January 6, 1978 relating to Data Processing, Files and Liberties as modified by the provisions of law n°2004-801 of August 6, 2004 relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data (hereinafter referred to as the “Data Processing and Liberties Law”). Translated with (free version)

This document is intended for you and we invite you to read it.

If you have any questions or comments about the Privacy Policy or about the way Château de Fargues collects and uses your personal data, you can contact Château de Fargues, for the attention of the Data Protection Officer (DPO), 33210 Fargues de Langon France.


By consulting the Site proposed by Château de Fargues, you accept the rules for the collection and use of information described below.


Personal data are collected by the company Château de Fargues for itself.


We may collect your name, first name, postal address, email address, telephone number, IP address, connection data and navigation data.

Your credit card number, if requested by our online payment provider, will only be kept for the time necessary to complete the transaction.

In accordance with the French Data Protection Act, you have the permanent right to access and rectify information concerning you, which you may exercise by contacting Château de Fargues, for the attention of the Data Protection Officer (DPO), 33210 Fargues de Langon France.

You may also, for legitimate reasons, object to the processing of your data.

So that we can satisfy your request, you must send by mail the elements necessary to your identification: name, first name, e-mail, a copy of your valid identity card and possibly your postal address.

Photo credits : Studio Tonelli – Photographe à Bordeaux


The information collected allows us to:

Manage your orders and optimize our business relationships

The information and data concerning you are necessary for the follow-up and the management of our business relations, in particular your orders. This information and data is also kept for security purposes in order to comply with legal and regulatory obligations.

Customize our services

The information and data allow us to improve and personalize the Products and Services we offer you and the information we send you.


The information and data allow us to respond to users of the Sites, analyze data, plan improvements to the Services, conduct trend analysis of user behavior of the Services and information effectiveness.


Thanks to the data collected, we will be able to send you, if you have accepted it on the collection forms, documents of a commercial or promotional nature likely to interest you.


The information and data allow us to respond to applications posted in response to job offers, internships and unsolicited applications.


In general, we have taken all appropriate measures to safeguard personal data against unauthorized access, unlawful processing, accidental loss or damage, and unauthorized destruction / in particular to prevent it from being distorted, damaged or accessed by unauthorized parties.

We have put in place safeguards to ensure the confidentiality, security and integrity of your personal data. Access to personal data is restricted to certain of our employees and to employees of our service providers who have a need to know and who have been trained to observe confidentiality rules.

In particular, the collection of bank details is always carried out within the framework of effective and lawful procedures for securing payments: these measures may consist of SSL encryption (intended to make the data unreadable by others) during the collection or transfer of confidential data. This information will only be used for online payment purposes and will not be retained.


We do not sell or rent any personal data to third parties whether collected on the Site or provided by you in the course of performing a Service.

We only share Information with our subcontractors and partners, who are in any event only provided with the personal information necessary to perform the service and are not permitted to use such personal information for any purpose other than the service or delivery in question.

We only share Information with our subcontractors and partners, who are in any event only provided with the personal information necessary to perform the service and are not permitted to use such personal information for any purpose other than the service or delivery in question. However, we undertake to notify you in accordance with the conditions laid down by the legislation in force.

We may also need to disclose personal data in order to implement or enforce the terms and conditions of the Products Services, to protect the Company’s business or to pursue any necessary remedies or to establish and/or exercise our rights, defend against any legal and/or judicial claims.


The data hosted as part of the Products and Services offered by Château de Fargues are hosted exclusively in the European Economic Area.


Some forms offered on the Site are not mandatory. You can therefore choose not to fill them in. Other forms must be completed to enable us to respond to your request or to manage your contracts. By checking the box provided for this purpose in each of the forms, you agree that we may use your personal data for commercial prospecting purposes.


We do not keep personal data and/or information relating to the navigation of the user of the Site beyond the period necessary for the purposes of the processing concerned.

The navigation data will be kept for a maximum of 6 months in accordance with the recommendations of the CNIL.

For recruitment data, the duration is two years after the last contact with the candidate.


Château de Fargues is committed to protecting the privacy of its site visitors and customers.

We will not disclose our customers’ information to third parties unless we obtain their permission.

What is a cookie?

A cookie is a small text file sent to your browser via our Site. Thanks to the latter, information about your visit is recorded on the Site.

Why do we use cookies?

We use essential cookies to enable a better browsing experience during your sessions on the Site.

The cookies we use are present in particular to allow personalization functions for the customer and functions to secure the connection.

What types of cookies do we use?

We use two types of cookies.

Les cookies techniques

They have no impact on your personal data.

Targeted information cookies

These cookies allow :

to display personalized information,

to limit the number of times each piece of information appears,

measure the effectiveness of an information campaign.

Your choices regarding cookies

You can refuse to accept cookies by configuring the preferences of your browser.

However, refusing cookies may prevent you from accessing certain features of the Site.


We reserve the right to change this Privacy Policy as necessary, including to conform to new legislation or regulations

In the event of a change or update, the revised Privacy Policy will be posted on the Sites with the latest update date.

Please check the website regularly to stay informed of any changes or updates to the Privacy Policy and company practices.